If you are receiving "The iPod [iPod Name Here] Cannot Be Synced. The Required File Is Locked" error while trying to sync your Apple iPod using iTunes as shown below the fix could be pretty simple.

All the error means is that iTunes is unable to read/write to the database file inside your device, their could be several possible reasons for the error which might be recoverable depending on the cause of the error.